注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

薛沛然 廊坊师范学院 九期信息技术提高班

无脑地生活,像白痴一样成长,不给自己留感伤的时间。。。

 
 
 

日志

 
 

感想  

2015-04-27 09:49:27|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
昨天刚刚考试,顺便写下感想。
但凡在英语考试中,阅读理解总是占了很大部分。可见出题人很是看重培养大家的阅读能力。这次考试过程中又碰到了翻译题,更加需要很棒的阅读能力。通过这次考试,感觉自己的阅读能力还差的很远。虽然文章大部分可以看得懂,但是其中很多句子根本搞不明白。
自我分析了下,并非是卡在了某个单词上,也并非是卡在了某个短语上。而是当所有单词,短语都认识的时候,却看不懂整个句子的情况出现了。或者换句话说,只懂得某个单词的某个含义,却对这个单词在某个语境下的具体含义茫然不知的情况出现了。我想,当这种情况出现的时候,也就是那种有了机器翻译就能看懂英文文档的想法破产的时候。这种情况下,对知识的积累,对英文表达的熟悉等等经验方面的元素就会起到非常关键的作用。
所以,我还需要非常多的积累,还有很长的路需要走。

  评论这张
 
阅读(53)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017